🐛 ФИКС: wordsearch_reverse_word_accepted — jam больше не засчитывается как maj

- checkWordMatch: убрано reverse-совпадение, требуется точный путь
- Добавлена isReverseMatch для UX-подсказки
- handleWordFound: '↩️ Попробуй в обратном порядке' вместо общего '❌'
- translations.ts: ключ tryReverseOrder на 4 языках (pl/ru/uk/en)

Теперь:
- Соединил 'jam' → не засчитано, 'maj' остаётся в списке
- Соединил 'maj' → ✅ засчитано
- Соединил 'jam' (reverse от правильного) → ↩️ подсказка

Нашёл: Drobysh (живой тест)
Аудит: v6 frontend #8 (не поймал — только живой тест)
This commit is contained in:
2026-09-24 21:50:03 +03:00
parent 25159bb606
commit 6d1d8d5f19
2 changed files with 43 additions and 12 deletions
+8 -8
View File
@@ -158,6 +158,8 @@ export const translations: Record<string, Record<string, string>> = {
teacherMenuBonus: "Bonus",
teacherMenuObvious: "Oczywiste",
teacherMenuAdditional: "Dodatkowe",
// 🔧 НОВОЕ: подсказка в обратном порядке
tryReverseOrder: "Spróbuj w odwrotnej kolejności",
// ============ Onboarding ============
onboardingStep1Title: "Witaj! Jestem Marek.",
onboardingStep1Text: "Jestem twoim osobistym nauczycielem polskiego.\nBędę prowadzić cię krok po kroku, od pierwszego słowa do swobodnej rozmowy.",
@@ -196,10 +198,8 @@ export const translations: Record<string, Record<string, string>> = {
feedOpenLink: "Otwórz link",
feedContactsBannerTitle: "Masz propozycję?",
feedContactsBannerSubtitle: "Napisz do nas →",
// 🔧 НОВОЕ: баннер «По вопросам рекламы» для Партнёров
feedPartnersBannerTitle: "W sprawie reklamy",
feedPartnersBannerSubtitle: "Napisz do nas →",
// 🔧 НОВОЕ (Шаг 6): админ-строка ввода
feedAdminPlaceholder: "Napisz post...",
feedAdminSend: "Wyślij",
feedAdminAttach: "Załącz zdjęcie",
@@ -390,6 +390,8 @@ export const translations: Record<string, Record<string, string>> = {
teacherMenuBonus: "Бонус",
teacherMenuObvious: "Очевидное",
teacherMenuAdditional: "Дополнительное",
// 🔧 НОВОЕ: подсказка в обратном порядке
tryReverseOrder: "Попробуй в обратном порядке",
// ============ Onboarding ============
onboardingStep1Title: "Привет! Я Марек.",
onboardingStep1Text: "Я твой личный учитель польского.\nБуду вести тебя шаг за шагом, от первого слова до свободного разговора.",
@@ -428,10 +430,8 @@ export const translations: Record<string, Record<string, string>> = {
feedOpenLink: "Открыть ссылку",
feedContactsBannerTitle: "Есть предложение?",
feedContactsBannerSubtitle: "Написать нам →",
// 🔧 НОВОЕ: баннер «По вопросам рекламы» для Партнёров
feedPartnersBannerTitle: "По вопросам рекламы",
feedPartnersBannerSubtitle: "Написать нам →",
// 🔧 НОВОЕ (Шаг 6): админ-строка ввода
feedAdminPlaceholder: "Написать пост...",
feedAdminSend: "Отправить",
feedAdminAttach: "Прикрепить фото",
@@ -622,6 +622,8 @@ export const translations: Record<string, Record<string, string>> = {
teacherMenuBonus: "Бонус",
teacherMenuObvious: "Очевидне",
teacherMenuAdditional: "Додаткове",
// 🔧 НОВОЕ: подсказка в обратном порядке
tryReverseOrder: "Спробуй у зворотному порядку",
// ============ Onboarding ============
onboardingStep1Title: "Привіт! Я Марек.",
onboardingStep1Text: "Я твій особистий вчитель польської.\nБуду вести тебе крок за кроком, від першого слова до вільної розмови.",
@@ -660,10 +662,8 @@ export const translations: Record<string, Record<string, string>> = {
feedOpenLink: "Відкрити посилання",
feedContactsBannerTitle: "Є пропозиція?",
feedContactsBannerSubtitle: "Написати нам →",
// 🔧 НОВОЕ: баннер «По вопросам рекламы» для Партнёров
feedPartnersBannerTitle: "Щодо реклами",
feedPartnersBannerSubtitle: "Написати нам →",
// 🔧 НОВОЕ (Шаг 6): админ-строка ввода
feedAdminPlaceholder: "Написати пост...",
feedAdminSend: "Надіслати",
feedAdminAttach: "Прикріпити фото",
@@ -854,6 +854,8 @@ export const translations: Record<string, Record<string, string>> = {
teacherMenuBonus: "Bonus",
teacherMenuObvious: "Obvious",
teacherMenuAdditional: "Additional",
// 🔧 НОВОЕ: подсказка в обратном порядке
tryReverseOrder: "Try the reverse order",
// ============ Onboarding ============
onboardingStep1Title: "Hey! I'm Marek.",
onboardingStep1Text: "I'm your personal Polish teacher.\nI'll guide you step by step, from your very first word to a real conversation.",
@@ -892,10 +894,8 @@ export const translations: Record<string, Record<string, string>> = {
feedOpenLink: "Open link",
feedContactsBannerTitle: "Have a suggestion?",
feedContactsBannerSubtitle: "Write to us →",
// 🔧 НОВОЕ: баннер «По вопросам рекламы» для Партнёров
feedPartnersBannerTitle: "Advertising inquiries",
feedPartnersBannerSubtitle: "Write to us →",
// 🔧 НОВОЕ (Шаг 6): админ-строка ввода
feedAdminPlaceholder: "Write a post...",
feedAdminSend: "Send",
feedAdminAttach: "Attach image",