diff --git a/src/i18n/translations.ts b/src/i18n/translations.ts index dacedf2..faf490a 100644 --- a/src/i18n/translations.ts +++ b/src/i18n/translations.ts @@ -158,6 +158,8 @@ export const translations: Record> = { teacherMenuBonus: "Bonus", teacherMenuObvious: "Oczywiste", teacherMenuAdditional: "Dodatkowe", + // 🔧 НОВОЕ: подсказка в обратном порядке + tryReverseOrder: "Spróbuj w odwrotnej kolejności", // ============ Onboarding ============ onboardingStep1Title: "Witaj! Jestem Marek.", onboardingStep1Text: "Jestem twoim osobistym nauczycielem polskiego.\nBędę prowadzić cię krok po kroku, od pierwszego słowa do swobodnej rozmowy.", @@ -196,10 +198,8 @@ export const translations: Record> = { feedOpenLink: "Otwórz link", feedContactsBannerTitle: "Masz propozycję?", feedContactsBannerSubtitle: "Napisz do nas →", - // 🔧 НОВОЕ: баннер «По вопросам рекламы» для Партнёров feedPartnersBannerTitle: "W sprawie reklamy", feedPartnersBannerSubtitle: "Napisz do nas →", - // 🔧 НОВОЕ (Шаг 6): админ-строка ввода feedAdminPlaceholder: "Napisz post...", feedAdminSend: "Wyślij", feedAdminAttach: "Załącz zdjęcie", @@ -390,6 +390,8 @@ export const translations: Record> = { teacherMenuBonus: "Бонус", teacherMenuObvious: "Очевидное", teacherMenuAdditional: "Дополнительное", + // 🔧 НОВОЕ: подсказка в обратном порядке + tryReverseOrder: "Попробуй в обратном порядке", // ============ Onboarding ============ onboardingStep1Title: "Привет! Я Марек.", onboardingStep1Text: "Я твой личный учитель польского.\nБуду вести тебя шаг за шагом, от первого слова до свободного разговора.", @@ -428,10 +430,8 @@ export const translations: Record> = { feedOpenLink: "Открыть ссылку", feedContactsBannerTitle: "Есть предложение?", feedContactsBannerSubtitle: "Написать нам →", - // 🔧 НОВОЕ: баннер «По вопросам рекламы» для Партнёров feedPartnersBannerTitle: "По вопросам рекламы", feedPartnersBannerSubtitle: "Написать нам →", - // 🔧 НОВОЕ (Шаг 6): админ-строка ввода feedAdminPlaceholder: "Написать пост...", feedAdminSend: "Отправить", feedAdminAttach: "Прикрепить фото", @@ -622,6 +622,8 @@ export const translations: Record> = { teacherMenuBonus: "Бонус", teacherMenuObvious: "Очевидне", teacherMenuAdditional: "Додаткове", + // 🔧 НОВОЕ: подсказка в обратном порядке + tryReverseOrder: "Спробуй у зворотному порядку", // ============ Onboarding ============ onboardingStep1Title: "Привіт! Я Марек.", onboardingStep1Text: "Я твій особистий вчитель польської.\nБуду вести тебе крок за кроком, від першого слова до вільної розмови.", @@ -660,10 +662,8 @@ export const translations: Record> = { feedOpenLink: "Відкрити посилання", feedContactsBannerTitle: "Є пропозиція?", feedContactsBannerSubtitle: "Написати нам →", - // 🔧 НОВОЕ: баннер «По вопросам рекламы» для Партнёров feedPartnersBannerTitle: "Щодо реклами", feedPartnersBannerSubtitle: "Написати нам →", - // 🔧 НОВОЕ (Шаг 6): админ-строка ввода feedAdminPlaceholder: "Написати пост...", feedAdminSend: "Надіслати", feedAdminAttach: "Прикріпити фото", @@ -854,6 +854,8 @@ export const translations: Record> = { teacherMenuBonus: "Bonus", teacherMenuObvious: "Obvious", teacherMenuAdditional: "Additional", + // 🔧 НОВОЕ: подсказка в обратном порядке + tryReverseOrder: "Try the reverse order", // ============ Onboarding ============ onboardingStep1Title: "Hey! I'm Marek.", onboardingStep1Text: "I'm your personal Polish teacher.\nI'll guide you step by step, from your very first word to a real conversation.", @@ -892,10 +894,8 @@ export const translations: Record> = { feedOpenLink: "Open link", feedContactsBannerTitle: "Have a suggestion?", feedContactsBannerSubtitle: "Write to us →", - // 🔧 НОВОЕ: баннер «По вопросам рекламы» для Партнёров feedPartnersBannerTitle: "Advertising inquiries", feedPartnersBannerSubtitle: "Write to us →", - // 🔧 НОВОЕ (Шаг 6): админ-строка ввода feedAdminPlaceholder: "Write a post...", feedAdminSend: "Send", feedAdminAttach: "Attach image", diff --git a/src/pages/WordSearchPage.tsx b/src/pages/WordSearchPage.tsx index 051ea9e..f5edfbc 100644 --- a/src/pages/WordSearchPage.tsx +++ b/src/pages/WordSearchPage.tsx @@ -108,6 +108,11 @@ const WordSearchPage: React.FC = () => { return pieces; }, []); + // 🔧 ФИКС (26.09.2026): wordsearch_reverse_word_accepted — + // раньше reverse-путь тоже принимался (cellsStr === reversed pathStr), + // из-за чего 'jam' засчитывался как 'maj' и юзер видел '✅ maj'. + // Теперь требуем ТОЧНОЕ совпадение пути: соединил 'jam' → не засчитано, + // слово 'maj' остаётся в списке ненайденных, юзер может попробовать ещё раз. const checkWordMatch = useCallback((cells: [number, number][]): string | null => { if (!level?.word_paths) return null; @@ -118,13 +123,33 @@ const WordSearchPage: React.FC = () => { const pathStr = path.map(([r, c]) => `${r},${c}`).join('|'); - if (cellsStr === pathStr || cellsStr === path.slice().reverse().map(([r, c]) => `${r},${c}`).join('|')) { + if (cellsStr === pathStr) { return word; } } return null; }, [level]); + // 🔧 ФИКС (26.09.2026): wordsearch_reverse_word_accepted (часть 2) — + // отдельная проверка: соединено ли слово в обратном порядке. + // Используется для UX-подсказки 'Попробуй в обратном порядке'. + const isReverseMatch = useCallback((cells: [number, number][]): boolean => { + if (!level?.word_paths) return false; + // 🔧 ФИКС (26.09.2026): убрана неиспользуемая cellsStr (TS6133). + const reversedCellsStr = cells.slice().reverse().map(([r, c]) => `${r},${c}`).join('|'); + + for (const [word, path] of Object.entries(level.word_paths)) { + if (foundWordsRef.current.includes(word)) continue; + const pathStr = path.map(([r, c]) => `${r},${c}`).join('|'); + // Если reverse от того, что нарисовал юзер, совпадает с путём — + // значит юзер нарисовал правильно, но в обратную сторону. + if (reversedCellsStr === pathStr) { + return true; + } + } + return false; + }, [level]); + useEffect(() => { isMountedRef.current = true; return () => { @@ -297,13 +322,19 @@ const WordSearchPage: React.FC = () => { } } } else if (cells.length > 1) { - // 🔧 ФИКС (23.09.2026): сброс streak делает сервер в check_word. - showError(`❌ ${t('wordNotFound')}`); + // 🔧 ФИКС (26.09.2026): wordsearch_reverse_word_accepted (часть 3) — + // если юзер соединил слово в обратном порядке, показываем + // понятную подсказку вместо общего 'слово не найдено'. + if (isReverseMatch(cells)) { + showError(`↩️ ${t('tryReverseOrder') || 'Попробуй в обратном порядке'}`); + } else { + showError(`❌ ${t('wordNotFound')}`); + } if (window.Telegram?.WebApp?.HapticFeedback) { window.Telegram.WebApp.HapticFeedback.impactOccurred('light'); } } - }, [level, words, completed, isTransitioning, alreadyCompleted, num, navigate, generateConfetti, t, checkWordMatch, showAchievement]); + }, [level, words, completed, isTransitioning, alreadyCompleted, num, navigate, generateConfetti, t, checkWordMatch, isReverseMatch, showAchievement]); const handleFirstLetterHint = useCallback(() => { if (!level) return;