diff --git a/src/pages/LessonViewPage.tsx b/src/pages/LessonViewPage.tsx
index 88152d4..3d13c2f 100644
--- a/src/pages/LessonViewPage.tsx
+++ b/src/pages/LessonViewPage.tsx
@@ -412,8 +412,15 @@ const LessonViewPage: React.FC = () => {
{t('correctOption')}:
+ {/* 🔧 ФИКС (25.09.2026): LESSON_HINT_SHOWS_POLISH_ONLY (#20) —
+ раньше в подсказке всегда показывался correctOption.text_pl,
+ даже для RU/EN/UK-пользователей. Теперь для вопросов
+ с optionsLanguage='user' показываем локализованный вариант
+ через getLocalized — как и в кнопках вариантов ниже. */}
- {correctOption.text_pl}
+ {isTranslationQuestion
+ ? getLocalized(correctOption, 'text')
+ : correctOption.text_pl}
{correctOption.wrong_because && (
diff --git a/src/pages/PracticeViewPage.tsx b/src/pages/PracticeViewPage.tsx
index b44eef6..8ee4da3 100644
--- a/src/pages/PracticeViewPage.tsx
+++ b/src/pages/PracticeViewPage.tsx
@@ -340,8 +340,14 @@ const PracticeViewPage: React.FC = () => {
{t('correctOption')}:
+ {/* 🔧 ФИКС (25.09.2026): PRACTICE_HINT_SHOWS_POLISH_ONLY (#21) —
+ раньше в подсказке всегда показывался correctOption.text_pl,
+ даже для RU/EN/UK-пользователей. В PracticeViewPage все
+ варианты уже локализованы через getLocalized, поэтому
+ просто меняем .text_pl → getLocalized(correctOption, 'text'),
+ чтобы подсказка совпадала с тем, что юзер видел в кнопках. */}
- {correctOption.text_pl}
+ {getLocalized(correctOption, 'text')}
{correctOption.wrong_because && (