[Eva] seed_teacher_rules.py: правило 22 (вид глагола)

This commit is contained in:
2026-11-04 15:23:17 +00:00
parent 1427fdcbc8
commit adde7b19a0
+21
View File
@@ -467,6 +467,27 @@ RULES_PART3 = [
"en": "do + Dopełniacz (kogo? czego?) — Genitive:\nIdę do domu.\nI'm going home.\n\nz + Dopełniacz (kogo? czego?) — Genitive:\nWracam z pracy.\nI'm coming back from work.\n\nw + Miejscownik (o kim? o czym?) — Locative:\nJestem w domu.\nI'm at home.\n\nna + Biernik (kogo? co?) — Accusative:\nIdę na koncert.\nI'm going to a concert.\n\nna + Miejscownik (o kim? o czym?) — Locative:\nJestem na koncercie.\nI'm at the concert.\n\nz + Narzędnik (z kim? z czym?) — Instrumental:\nRozmawiam z kolegą.\nI'm talking with a friend.\n\no + Miejscownik (o kim? o czym?) — Locative:\nMyślę o wakacjach.\nI'm thinking about the holidays.",
},
},
{
"id": 22,
"title": {
"pl": "Aspekt czasownika",
"ru": "Вид глагола",
"uk": "Вид дієслова",
"en": "Verb aspect",
},
"description": {
"pl": "📌 NIEDOKONANY – proces, trwanie, powtarzalność lub czynność bez wskazania zakończenia.\n📌 DOKONANY – zakończenie czynności lub osiągnięcie rezultatu.\n\n⚠️ Czasowniki dokonane nie mają prawdziwego czasu teraźniejszego. Ich formy wyglądające jak teraźniejsze odnoszą się do przyszłości.",
"ru": "📌 НЕСОВЕРШЕННЫЙ – процесс, длительность, повторяемость или действие без указания на завершение.\n📌 СОВЕРШЕННЫЙ – завершение действия или достижение результата.\n\n⚠️ У совершенных глаголов нет настоящего времени в обычном смысле. Их формы, похожие на настоящее время, относятся к будущему.",
"uk": "📌 НЕДОКОНАНИЙ – процес, тривалість, повторюваність або дія без указання на завершення.\n📌 ДОКОНАНИЙ – завершення дії або досягнення результату.\n\n⚠️ Доконані дієслова не мають справжнього теперішнього часу. Їхні форми, схожі на теперішній час, мають значення майбутнього.",
"en": "📌 IMPERFECTIVE – a process, duration, repetition or an action without indicating completion.\n📌 PERFECTIVE – completion of an action or an achieved result.\n\n⚠️ Perfective verbs do not have a true present tense. Their forms that look like present tense refer to the future.",
},
"example": {
"pl": "🔹 NIEDOKONANY — proces, trwanie:\nCzytam książkę.\nRobię zadanie.\nKupuję chleb.\n\n🔹 DOKONANY — rezultat, zakończenie:\nPrzeczytam książkę.\nZrobię zadanie.\nKupię chleb.",
"ru": "🔹 NIEDOKONANY — Несовершенный (процесс, длительность):\nCzytam książkę.\nЯ читаю книгу.\n\nRobie zadanie.\nЯ делаю задание.\n\nKupuję chleb.\nЯ покупаю хлеб.\n\n🔹 DOKONANY — Совершенный (результат, завершение):\nPrzeczytam książkę.\nЯ прочитаю книгу.\n\nZrobię zadanie.\nЯ сделаю задание.\n\nKupię chleb.\nЯ куплю хлеб.",
"uk": "🔹 NIEDOKONANY — Недоконаний (процес, тривалість):\nCzytam książkę.\nЯ читаю книгу.\n\nRobie zadanie.\nЯ роблю завдання.\n\nKupuję chleb.\nЯ купую хліб.\n\n🔹 DOKONANY — Доконаний (результат, завершення):\nPrzeczytam książkę.\nЯ прочитаю книгу.\n\nZrobię zadanie.\nЯ зроблю завдання.\n\nKupię chleb.\nЯ куплю хліб.",
"en": "🔹 NIEDOKONANY — Imperfective (process, duration):\nCzytam książkę.\nI'm reading a book.\n\nRobie zadanie.\nI'm doing the task.\n\nKupuję chleb.\nI'm buying bread.\n\n🔹 DOKONANY — Perfective (result, completion):\nPrzeczytam książkę.\nI will read the book.\n\nZrobię zadanie.\nI will do the task.\n\nKupię chleb.\nI will buy bread.",
},
},
# @@NEXT_RULE@@
]