[Eva] seed_teacher_rules.py: правило 18 (прошедшее время)
This commit is contained in:
@@ -383,7 +383,30 @@ RULES_PART2 = [
|
|||||||
},
|
},
|
||||||
# @@NEXT_RULE@@
|
# @@NEXT_RULE@@
|
||||||
]
|
]
|
||||||
RULES_PART3 = [] # заполняется в следующем шаге
|
RULES_PART3 = [
|
||||||
|
{
|
||||||
|
"id": 18,
|
||||||
|
"title": {
|
||||||
|
"pl": "Czas przeszły",
|
||||||
|
"ru": "Прошедшее время",
|
||||||
|
"uk": "Минулий час",
|
||||||
|
"en": "Past tense",
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"description": {
|
||||||
|
"pl": "Czas przeszły tworzymy od tematu czasownika, dodając końcówkę rodzajową „-ł/-ła/-ło/-li/-ły\" oraz końcówkę osobową.\n\n📌 Liczba pojedyncza: -łem/-łam, -łeś/-łaś, -ł/-ła/-ło\n📌 Liczba mnoga: -liśmy/-łyśmy, -liście/-łyście, -li/-ły\n\n⚠️ Końcówka osobowa może „odklejać się\" od czasownika i przesuwać na inne słowo w zdaniu (np. na zaimek).",
|
||||||
|
"ru": "Прошедшее время образуем от основы глагола, добавляя родовое окончание „-ł/-ła/-ło/-li/-ły\" и личное окончание.\n\n📌 Единственное число: -łem/-łam, -łeś/-łaś, -ł/-ła/-ło\n📌 Множественное число: -liśmy/-łyśmy, -liście/-łyście, -li/-ły\n\n⚠️ Личное окончание может „отклеиваться\" от глагола и переходить на другое слово в предложении (например, на местоимение).",
|
||||||
|
"uk": "Минулий час утворюємо від основи дієслова, додаючи родове закінчення „-ł/-ła/-ło/-li/-ły\" та особове закінчення.\n\n📌 Однина: -łem/-łam, -łeś/-łaś, -ł/-ła/-ło\n📌 Множина: -liśmy/-łyśmy, -liście/-łyście, -li/-ły\n\n⚠️ Особове закінчення може „відклеюватися\" від дієслова і переходити на інше слово в реченні (наприклад, на займенник).",
|
||||||
|
"en": "The past tense is formed from the verb stem by adding the gender ending „-ł/-ła/-ło/-li/-ły\" plus a personal ending.\n\n📌 Singular: -łem/-łam, -łeś/-łaś, -ł/-ła/-ło\n📌 Plural: -liśmy/-łyśmy, -liście/-łyście, -li/-ły\n\n⚠️ The personal ending can \"detach\" from the verb and move onto another word in the sentence (e.g. onto a pronoun).",
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"example": {
|
||||||
|
"pl": "🔹 CZYTAĆ (mężczyzna / kobieta):\nczytałem / czytałam\nczytałeś / czytałaś\nczytał / czytała / czytało\n\n🔹 Liczba mnoga:\nczytaliśmy / czytałyśmy\nczytaliście / czytałyście\nczytali / czytały\n\nWczoraj czytałem książkę.\nOna wczoraj oglądała film.\nGdzieś ty był?",
|
||||||
|
"ru": "🔹 CZYTAĆ (мужчина / женщина):\nczytałem / czytałam\nя читал / я читала\n\nczytałeś / czytałaś\nты читал / ты читала\n\nczytał / czytała / czytało\nон читал / она читала / оно читало\n\n🔹 Множественное число:\nczytaliśmy / czytałyśmy\nмы читали\n\nczytaliście / czytałyście\nвы читали\n\nczytali / czytały\nони читали\n\nWczoraj czytałem książkę.\nВчера я читал книгу.\n\nOna wczoraj oglądała film.\nОна вчера смотрела фильм.\n\nGdzieś ty był?\nГде ты был?",
|
||||||
|
"uk": "🔹 CZYTAĆ (чоловік / жінка):\nczytałem / czytałam\nя читав / я читала\n\nczytałeś / czytałaś\nти читав / ти читала\n\nczytał / czytała / czytało\nвін читав / вона читала / воно читало\n\n🔹 Множина:\nczytaliśmy / czytałyśmy\nми читали\n\nczytaliście / czytałyście\nви читали\n\nczytali / czytały\nвони читали\n\nWczoraj czytałem książkę.\nВчора я читав книгу.\n\nOna wczoraj oglądała film.\nВона вчора дивилася фільм.\n\nGdzieś ty był?\nДе ти був?",
|
||||||
|
"en": "🔹 CZYTAĆ (male / female speaker):\nczytałem / czytałam\nI read (past, male / female)\n\nczytałeś / czytałaś\nyou read (past, male / female)\n\nczytał / czytała / czytało\nhe read / she read / it read\n\n🔹 Plural:\nczytaliśmy / czytałyśmy\nwe read\n\nczytaliście / czytałyście\nyou (pl.) read\n\nczytali / czytały\nthey read\n\nWczoraj czytałem książkę.\nYesterday I read a book.\n\nOna wczoraj oglądała film.\nYesterday she watched a movie.\n\nGdzieś ty był?\nWhere were you?",
|
||||||
|
},
|
||||||
|
},
|
||||||
|
# @@NEXT_RULE@@
|
||||||
|
]
|
||||||
|
|
||||||
RULES = RULES_PART1 + RULES_PART2 + RULES_PART3
|
RULES = RULES_PART1 + RULES_PART2 + RULES_PART3
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
Reference in New Issue
Block a user